DELF B1考試準備方法 經驗分享 書籍 app用哪個?聽說讀寫怎麼讀 幾分才過?

Last Updated on 2022 年 10 月 19 日 by desses80514

DELF B1考試準備

DELF B1考試準備方法公開!如何準備呢?今年還在準備考試的考生可要看看這篇文章囉! 許多要前往法國當交換學生的人,或是就讀研究所都得考過B1,甚至是B2等級,因此,考過法文檢定還蠻重要的。當然,語言檢定並不代表你會使用這個語言,但準備檢定至少能幫助語言語感提升。目前DELF B1的考試通過成績,必須加總達50分,且每科(聽、說、讀、寫)都需各達5分才可以通過喔!

2021年11月的時候,幸運的發現2022年1月突然加開考一場delf b1,馬上手速報名。

限額100名,又因為自己快要畢業,真的不得不迅速的手刀報名,並且用剩下短短不到兩個月的時間衝刺準備。

——-

先簡單一下介紹我學習法文的背景:

我是轉學到法文系的學生,所以我學習法文的經歷才兩年半,就得加緊腳步去考delf b1,才可以趕得上畢業。

平常雖然是法文系學生,但我那時候是上課學的東西都不會回家複習。

期中考前一兩天才準備考試的那種學生,因此當時前面一兩年的底子都非常普通。(但當然還是默默地在這個環境中吸收不少,所以還是有學到東西的)

但是但是~意識到自己真的必須考過delf b1,僅花了一個月就迅速準備考試,是非常冒險的方式!!

絕對不建議大家像我這樣做!!

儘管如此,也因為這次衝刺的一個月時間,以及考完試後重新審視並且重掌握一個良好的學習態度,現在已經越來越認真正視法文了喔!

因此以下我的分享還請安心觀看,內文非常詳細,適合今年正準備要考delf的你們。

(此段落與準備delf 無關,可直接跳過)

——-

一、為什麼要學法文、為什麼轉學到法文系,法文系的法文會讀的比較好嗎?

我為什麼要學法文?

一開始跟大部分人的原因很雷同,因為覺得法文是個浪漫的語言。

後來僅因為在上一間大學有選修到法文,覺得能把法文學的好,會是一件很帥氣的事情,毅然決然地跑去增進法文能力。

而最終目標是為了日後可以自如的運用法文,能夠往法語專業翻譯、法語家教這一塊前進~當然~未來還有其他計畫。

為什麼轉學到法文系,法文系的法文會讀的比較好嗎?

轉到法文系的原因要延續到上一題。而我相信應該也有不少人跟我一樣有個學好語言的夢想吧!

本來打算轉去英文系,但我覺得英文系的市場已經非常飽和,甚至到未來,英文可能就變成人人必備的第二外語,因此不打算轉去英文系~所以~法文系就變成我的第一選擇。

先不論大家口中的法文系出路會怎麼樣,我想先就去法文系讀法文會比較好嗎?這一點來闡述。

我覺得去法文系不見得會學得比較好,因為主要還是看你個人學習態度!之前在上網爬文看其他人的心得分享,才得知蠻多人都是非本科系,或是工作幾年之後想要進修學習的~

法文系只是多了一個更好的學習法語氛圍、環境,最重要的是可以一起學習法語的朋友、同學。

——-

二、Delf B1考試如何準備?

如果你不是法文系科系的學生

我最建議你從一開始學習法文,不然就是找可以長期配合的家教老師,或是可以考慮去上師大的語言中心開的課程。

我沒有去報名過,但有聽過身邊同學、朋友分享在那邊上法文課的經驗:「在那裡可以獲得更多開口說法文的機會,可以衝刺練練口說能力。」

因為之前我也想要去那邊上課,也了解到不少上課資訊~

師大語言中心都會分程度上課。

如果你是法文系的學生

想必你是學到差不多A2的程度,才會想要繼續準備DELF B1對吧?

但可能就是還沒來的及知道怎麼準備考試,我想分成以下幾個部分告訴你:

1.持續的每天聽法語聽力,維持語感、習慣聽力語速、增加熟悉感

2.平常多練習法文文法題目,練習到減少錯誤為止

3.參考我接下來說的準備方式:))

——-

三、Delf B1書籍、app、影集推薦

Delf B1書籍推薦,我之前有寫一篇詳細的文章:

https://cestlizzz.blogspot.com/2022/01/delfb1livre.html

app推薦,我之後也會寫一篇詳細的文章:文章生產中

影集推薦,我之前也有大略寫個文章分享:

https://cestlizzz.blogspot.com/2022/01/lefrancaisdesseries.html

——-

四、Delf B1聽說讀寫如何準備?

聽說讀寫裡面,我自己覺得聽力以及口說,對於我們來說是相對困難的。

但閱讀以及寫作反而是我們能掌握的。

1.聽力

(一)、刷題:

刷題絕對是準備考試的一個方法之一,不過~我比較建議離考試剩下大約一個半月的時候進行這樣子的方法。

使用的教材是abc那本,詳細的這本書的介紹可以點我這裡

練習考古題也算刷題,但練習考古題的方式建議是隔兩周做一回,因為隔兩周讀出來的效果可能又很不同。

*刷題建議的小方法:使用abc那本,從練習聽transcription當中,將依些有意義或是主題式的單字背起來、整理起來。

比如在講關於環保議題的聽力檔裡,就可以學到可能像是回收、再生、塑膠袋之類的用字,對於之後聽到類似題目都會有一定的幫助。

(二)、多運用線上聽力素材(盡量尋找自己喜歡的,而且不要找音質太差、畫質太差的,會讓你看一分鐘就馬上失去動力)

(1.)每日法語聽力 (資源豐富,主題很多,有法語transcription可以看)

(2.)https://www.1jour1actu.com/videos (輕鬆,活潑,但又可以學到東西)

2.閱讀

(一)、單字量培養:

閱讀最重要的部分就是”單字量”,假如你各位啊~還有大約3-4個月的時間可以準備,可以點我看我介紹的法語詞匯速速成

每天必須在背單字上下點苦工,最重要的是如何把單字都記熟變成自己的(背單字還是得切記除了意思要背起來,也要會唸、聽得懂)

(二)、刷題:

但個人覺得幫助還好,純粹是練手感(?

比較要注意的是學習如何掌控閱讀的時間。

平常在練習閱讀文章的時候,要快速的抓住文章重點~可以先把你認為蠻重要的資訊圈出來,以方便查找和做題目。

沒錯,我覺得閱讀完全看個人在考試上時間的掌控能力以及統整資訊能力!~當然還有單字量 差不多這樣><

3.寫作

*勸戒,寫作一定要常常練習,不是到考試前一兩周才練習。

(一)、身旁得要有法語老師協助改作文:

禮貌性的先詢問老師可不可以幫你看看作文(但我相信法語老師應該都會答應的!),定期的自行練習(檢定前兩個月,最好每周一篇作文;檢定前一個月,可以提高到每周兩篇)、請老師改,絕對是最快進步的方式。

(二)、沒有辦法找到老師幫你改作文的人,該怎麼辦呢?我有以下幾種建議方法:

(1)、平常必須養成寫小法文日記的習慣。

不確定自己的文法是否正確,可以使用文法檢查軟體檢查看看,但軟體也不一定百分之百正確,所以這時候學會自己判斷對錯就很重要了。

(2)、可以載和外國朋友交流的APP,上傳小短文請他們幫你改,但也不一定會有人幫你改,而且通常會是改語法錯誤比較多。

(3)、寫作當中,最重要的就是文法有沒有正確, 我在自己練習的時候,會用線上的法文文法改錯的網頁去審視自己的語法、性數有沒有正確。

(4)、可參考、多讀幾次寫作範本,熟悉比較常見的題型,可將可運用的一些語句善用!(到了考試之前,我是將一些常用句或是符合B1常用的單字背起來,習慣應用在每次練習的寫作當中,個人覺得幫助很大。)

(5)尋找YT上的資源學習:

這個老師有幾篇關於DELF B1寫作的格式,而且還有範例~我自己寫完之後,還會把他的範例抄起來,然後學起來變成自己的。

*YT上可以尋找delf b1 production écrite sample之類的關鍵字,你可以拿來當作練習!

4.口說

口說的考試成績,跟你考試中整體的表現比較有關係,因此不一定會是哪一部份比較優秀,就會分數高一點,這不一定喔!

倘若我不幸要重考,我絕對會叫自己去報名上外面的口說課程。

因為在學校練習的機會我覺得也沒有很多,而且學校練習的口語還是偏向日常生活一點,但正式delf考試的第三大題口說,真的就需要多花些功夫。

但口說仍有機會掌握好三大部分的其中兩部分,也就是第一部分的「自我介紹」,以及第二部分的「角色扮演」。

*口說考官共有兩位,我的考官一位是法籍,一位是台灣人~主要問問題和打分數的都是法籍老師。

切記,一定要好好回答幫你打分數的那位老師。

——-

(一)、第一部分:自我介紹

是三大部分唯一平常就可以先準備好的,詳細的自我介紹文章(內含範例參考)請看這裡:文章生產中。

自我介紹長度大約2-3分鐘左右。

考官會針對你的自我介紹內容,問一些問題,而這裡的問題都不會太難,平常心回答即可。

*我在進行這部分的過程中,不知道是不是因為我講得很流暢,所以考官沒有打斷我。

但是我朋友講的時候有被打斷、直接問問題,所以沒有完整講完。

因此考口說的時候也可能有意想不到的情況~

(二)、第二部分:角色扮演

起初我也以為這沒機會準備。

但其實你可以從模擬考題以及考古題去練練看這部分的題目喔!

即使只能自己練習也沒關係,你要試著想出在某種情況下可能會有的對話~我不能跟朋友練習的時候,我就會這樣練習,個人覺得自言自語的幫助長久之下還是有幫助的xd

我抽到關於去服飾店換貨的題目,而考試的一個禮拜前,我才剛好自己練習到這個題目,因此比較可以知道要講些什麼。

我覺得這部分難講也許會抽到你之前就有練習過的類似題目(也有可能很不幸的抽到完全沒練過的),但我覺得更重要的是,在和考官對話之中,要努力的講出句子來,簡單也沒關係,可是一定要講到本來你抽到該題目的意旨,不要忘記~

盡量講是宗旨。

(三)、第三部分:

第三部分我只能說是要先看看你當天抽題的運氣,再來看看你平常累積的實力。

第三部分都是小短文。

我抽到一篇關於交換物品的題目,但是該小短文的用字比我想像中難太多,我就是輸在這裡(恨…….!

抽到題目以後,會進到一間小教室,有10分鐘給你”看內文+想內容”,你要拿著鉛筆趕快把你想要講得東西寫出來。

因為這張紙可以在考試過程中,邊看邊講,是非常重要的一張”大抄”xd

前面一分多鐘,你可以講述關於這個小短文的資訊:他的題目、來源出處、大意……。

再來,就要闡述你的觀點。

接著考官會問你兩三個問題。可以不用急,重要的是要答得出來!

準備方法:

1.多練習考古題的題目;多訓練對於某件事的見解、想法,並且寫在紙上。

2.多多練習寫作。

3.找法語老師練習、找同學練習。

4.找YT頻道的老師學習:

這個老師有很多影片都還蠻有幫助的,而且有些延伸的口語表達方式可以從影片裡學起來

5.祈禱抽到好題目(誤

五、Delf B1考幾分才會過?

Delf B1分為聽、說、讀、寫,每科最低至少要有5分;

滿分100分,則加總起來50分才會過。

聽到這裡,有些人可能會覺得簡單,但我覺得沒有準備好考試的情況之下,就算是50分過都會顯得好吃力、好難過。

平均每科至少要有13分才過,而且最好有聽說讀寫裡面一定要有1-2科是你的強項,不然到時候考試一不小心哪科意外的低分,也才有機會補足你的成績。

在我準備的期間,我覺得寫作不算好拿分。

原因是在我過去準備的期間裡,我也有看到其他網友分享考試考到的題目,有的時候幸運一點會是寫信給朋友;不太幸運的,可能就會抽到l’article之類的。

抽到自己不拿手的題目不要緊,重點是我在練習的期間,以為自己領會某個作文題目的意思,但事實上,我不知不覺寫偏題了…..那真的是欲哭也無淚,分數肯定很低。

六、總結

學習任何語言都是一條需要下功夫的慢活,尤其是法文會更為艱難><…….

打到這裡已經有4178字了,我也是盡力了。

不曉得我的方法適不適合正在看文章的你~希望此刻看到文章的你,可以盡快安排好適合你的讀書計畫,一次就考過delf b1吧!

Index